10 ноября 2023 года в регионах Костанайской области прошел 1 (районный/городской) этап Республиканской олимпиады по лингвистике.

Участниками олимпиады стали 679 учащихся из 182 организаций образования 18 регионов Костанайской области. Из них  433 участников из 133 школ – это сельские учащиеся.

Участникам было предложено решить в течение 3 часов 3 задачи, составленные на знание лексики и грамматики языков науатль, эфик,  португальского и испанского языков.

Науатль – язык юто-ацтекской семьи, на котором говорят ок. 1,7 млн человекна территории Мексики и соседних стран. Из него пришли такие слова, как авокадо, гуакамоле, чили, какао, шоколад, койот, оцелот и томат.

Язык эфик относится к нижнекросской ветви атлантическо-конголезской семьи. На нём говорят около 2 000 000 человек в нигерийском штате Кросс-Ривер.

Португальский и испанский — это близкородственные романские языки, зародившиеся на Иберийском полуострове, а сейчас на них разговаривают сотни миллионов человек в разных странах мира. В задаче используются диалект Рио-де-Жанейро для португальского и диалектПуэрто-Рико для испанского. Этидиалекты заметно отличаются от других диалектов португальского и испанского языков соседних регионов, поскольку и на Пуэрто-Рико, и в Рио-де-Жанейро есть порт. Наличие порта как центра торговли повлиялона то, как выглядят диалекты на сегодняшний день.

Участниками областного этапа заявлены 35 победителей и призеров. Областной этап олимпиады пройдет 28 ноября с.г.